Рокки Бальбоа / Rocky Balboa (2006)

Название: Рокки Бальбоа

Оригинальное название: Rocky Balboa

Год выхода: 2006

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Сильвестр Сталлоне

В главных ролях: Сильвестр Сталлоне, Берт Янг, Антонио Тэрвер, Джеральдин Хьюз, Майло Вентимилья, Тони Бертон, А. Дж. Бенза, Джеймс Френсис Келли III, Талия Шайр, Лу ДиБелла

Рокки отошел от дел, занявшись ресторанным бизнесом и все еще тяжело переживает смерть своей жены Эдриан. Пытаясь развеять образовавшуюся пустоту, Бальбоа решает вернуться на ринг для боев местного значения с боксерами в легком весе. Но когда он соглашается выступить против действующего чемпиона-тяжеловеса Мэйсона Диксона, пресса неожиданно проявляет к возвращению Рокки пристальный интерес.

 

Выпущено: США (MGM)

Продолжительность: 01:41:46

Перевод:

• Профессиональный (двухголосый, закадровый)
• Авторский (одноголосый, закадровый) А. Гаврилов
• Авторский (одноголосый, закадровый) А. Карповский (смешной перевод)
• Авторский (одноголосый, закадровый) Сергей Рябов
• Украинский (многоголосый, закадровый) ИНТЕР

• Прототипом Рокки Бальбоа в этом фильме стал Джордж Формен.
• Чемпион мира в полутяжёлом весе Антонио Тэрвер, сыгравший роль Мейсона Диксона, специально ради фильма набрал необходимый для перехода в тяжёлую категорию вес в 91 кг.
•  

• В первых трех вариантах сценария жена Рокки была жива.
• В финальных титрах идет видео, в котором Сталлоне снимают со спины, он просто стоит. Данная сцена была отснята без ведома актера.

Еще не конец

Для Сильвестра Сталлоне роль боксера Рокки Бальбоа означает фактически всю его карьеру. Он может играть кого угодно, включая ветерана войны во Вьетнаме Джона Рэмбо, судью Дредда и многих других героев, но ближе всего ему всегда был Бальбоа. Во-первых потому, что он его когда-то придумал с чистого листа, во-вторых, все фильмы о рокки неизменно собирали в прокате хорошие деньги и, наконец, это самый настоящий символ борьбы, которую Сталлоне никогда не бросал. Известно, что в период 1999-2005 годов карьера самого Сталлоне представляла собой что-то совершенно бедственное. Его фильмы проваливались в прокате, серьезные продюсеры вычеркнули его имя из списка звезд первой величины и казалось, что на дальнейшем покорении Фабрики Грез можно поставить точку. Но Сталлоне не сдавался, вновь засел за стол и написал сценарий к фильму 'Рокки Бальбоа'. И совсем не страшно, что актеру уже близилось 60 лет. Настоящий воин не сдается. Мы встречаем уже немолодого Рокки, который давно завязал с боксом и управляет своим рестораном, тогда как сын не спешит с ним общаться, а из верных друзей остался только старина Полли. Не стремясь ввязываться в какую-то авантюру, Рокки скромно выполняет свои обязанности в собственном заведении и рассказывает гостям о былых поединках, но однажды бокс снова настигает Бальбоа и становится залогом его возвращения в ринг в качестве спортсмена, но никак не тренера. Компьютерная симуляция провела бой молодого Рокки с современным чемпионом и для последнего выводы неутешительные. В связи с этим менеджер чемпиона решил организовать импровизированный показательный бой, в котором должен поучаствовать Рокки. А так как для Бальбоа спорт, это жизнь, он не может отказаться от столь интересной затеи. Сильвестр Сталлоне отвечал за сценарий и режиссуру фильма. Также он сыграл главную роль и тем самым создал проект своей мечты. И мне он нравится тем, что сюжет пропитан позитивом и верой в себя и свои грядущие свершения. Может быть Рокки постарел, но он не утратил боевой дух и продолжает удивлять. Он такой же интересный, как и в молодости. А мудрости у него даже стало больше. Неплохо тут проработаны тренировки и сам бой. Конечно, я не большой знаток спорта и тем более бокса, однако мне показалось, что Сталлоне выжал из своей истории все, что можно. Он цепляет, она динамична и неплохо забавляет. Шестой фильм о Рокки нужно посмотреть, если вы видели все прошлые части или находитесь в поисках чего-то интересного на вечер. Вот такими и есть настоящие герои, которые всего добиваются потом и кровью. 8 из 10

Пока дышу, ничего не ясно

Rocky Balboa. Фильм живая классика, в духе старых 80х-90х просто снят сейчас. Фильм, отличный логический конец саги о великом итальянском жеребце - Рокки. Он стар, жена умерла, сын его стронется, у него есть ресторан, он доживает жизнь, но как то раз он понимает что огонь, то горит, и дать ему погаснуть, там внутри, значит проиграть, проиграть самому себе. Но, нет, он хочет борьбы, он хочет драться, он лучше проиграет на ринге, чем проиграет в душе, и мы все знаем, что будет дальше, и мы все этого ждем. В этой картине много диалогов, он из них состоит, можно сказать. И что я могу сказать каждая финальная речь Рокки после диалога, бесподобна, особенно обращение к сыну, после слов «откажись от боя, ради меня, и себя». Еще одна из затронувших тем это «возвращение» Рокки к прошлому. Ностальгия так и пронизывает до костей, до глубины души. Добрая, хорошая ностальгия. Сильвестр Сталлоне показал, что могёт еще очень многое, и списывать его ой как рано. Здесь он показал себя как идейный руководитель, режиссер, сценарист, и главный герой. Причем для человека в возрасте он отлично смотрелся на ринге, и бой был хорош, и на за счет отточенных монтажных и операторских трюков, а именно за счет эпизодов, где боксеры лупят друг друга, и лупят правдоподобно (это вам не бой с тенью). Финал поединка был точно таким, как я думал, в точности. Слай не упал, чемпион не упал, они обнялись, оба утвердились, одного очередной раз полюбили, другого в первый раз зауважали, и естественно победил чемпион. Единственно правильный финал, во всех смыслах. После двадцатого гонга, после объятий, после слов «ты настоящий чемпион», я честное слово сдерживал слезы, но все же плюнул и расплакался (и не надо думать, что это очередные слова, типа розовых соплей: «я так рыдал, сюси-муси»). Это были чисто мужские слезы, слезы восхищения, слезы радости, слезы очищения. Это слезы победы. П. С. Годы идут, а подрастающая молодежь не будет знать о Рокки, Рембо, Изо всех сил, и много других картин о мужестве, о чести. Максимум они посмотрят последние серии этих шедевров (я про Рокки и Рембо) и будут думать, что приобщились к чему-то (хотя кроме жестокости в Рембо они не увидят). Я так рад, что родился не сейчас, я так рад, что видел то, что некоторые даже не захотят видеть. Давненько я бокса не видал © 10 из 10

 

 

 

Великолепный фильм. Ждал выхода Рокки Бальбоа в течение целого года. Тщательно отслеживал появление каждого нового кадра, каждого нового трейлера, каждого нового интервью, каждого нового постера. Как только я дождался и фильм попался мне под руку, то тут же его полностью 'проглотил' и, как ни странно, не единожды. Почему? Ответ приведен ниже. Поражает в фильме все!

 

Но об этом “всем” по порядку, итак: - Драматизм. Как известно, в этой серии о Бальбоа мы уже не увидим его жену Эдриан, которая была ключом ко всем его победам, которая постоянно поддерживала Рокки и направляла его на истинный путь, которая пережила с ним “Огонь, Воду и Медные трубы”. Теперь ее нет, она уже два года, как умерла, насколько я знаю, причиной тому рак, но при этом, она все еще живет в душе у героя, тем самым, мучая его сознание. Мы видим, как старость и былые травмы со временем начали искажать здоровье и лицо Рокки, давая о себе знать. Мы видим его натянутые отношения с родным сыном, который не хочет признавать отца.

 

А ведь люди, смотревшие первые серии, прекрасно помнят, как Рокки радовался появлению именно сына, как он его любил, как он старался ради него, как он его оберегал. Помним и такие слова Бальбоа: “Этот парень будет лучшим”. А сейчас он отворачивается от него. Конечно, жить с таким грузом тяжело, но все это герой Сталлоне удерживает в себе и он не сдается… - Появление в новой части старых и мимолетных персонажей из оригинала. Вы наверно помните Спайдера Рико, боксера, с которым Рокки проводил свой бой в самом начале первой части, мы можем снова увидеть его в фильме, но узнать его практически невозможно. Примечательно, что его играет все тот же актер Педро Ловелл. А помните малышку Мари, которую Бальбоа провожал в первой части до дома, объясняя ей, моральные и нравственные устои в обществе и которая, в конечном счете, его громко отправила на все четыре стороны. Ее, уже повзрослевшую, вы увидите вновь, но, к сожалению, играет ее другая актриса Джеральдин Хьюз. Плюс, конечно, вечный тренер сначала Аполло, а потом и Рокки, Дюк (Тони Бартон), брат Эдриан, Поли (Берт Янг), сын Роберт (Мило Вентимилья), а также отмечу появление в фильме Майка Тайсона, как специально приглашенного гостя. - “Флэшбэки”, они же, воспоминания из прошлого. Как вы знаете, Рокки уже стар, его жена Эдриан умерла от рака, а он живет лишь “прошлым днем” и воспоминаниями. На протяжении всего фильма, мы видим, как Бальбоа, постоянно посещает забытые места. То каток, где каталась Эдриан, нежно придерживая его под руку, то свой старый дом, куда Эдриан, поверив в Рокки, зашла и они, впервые поцеловались, он также вспоминает о старике Мике, который был для него всегда, как отец. Но, по правде говоря, все это обратилось с течением времени лишь в память и воспоминания, которые никак не дают герою душевного спокойствия. - “Новая” и “Старая” Филадельфия. Как можно уже было убедиться выше, Рокки постоянно посещает давно забытые места, а вместе с ним и мы попадаем на разрушенный каток, на старую квартиру к Рокки и даже, мы видим всем известную и совсем обветшалую таверну “Счастливая семерка”, которая встречается во многих предыдущих сериях. Не могу не заметить, что в фильме, мы видим новую Филадельфию, совсем не ту, что была 30 лет назад. Многое изменилось, приобрело новый вид, хотя как признается сам Сталлоне ”Поменяли только декорации”. И, совсем забыл упомянуть о тех самых ступеньках перед музеем, по которым Рокки постоянно “взлетал” наверх, к своей мечте победе... - Физическая форма, уже 60 летнего Сильвестра Сталлоне. Здесь просто даже не знаю, что и сказать. Отлично. Иметь столь хорошую форму в такие годы, может не каждый и хоть Рокки уже не столь “рельефен”, но зато его кулаки все также сильны, а “дыхалка” все также вынослива. Как по мне, то сам фильм очень похож именно на первую часть. Поскольку драматизм и множество событий, больше напоминают оригинал, когда неизвестному пареньку дали шанс подняться на пьедестал и он, преодолевая все трудности и невзгоды, все-таки делает это, он зарабатывает уважение и признание, а это даже лучше, чем победа! Сюжет Рокки Бальбоа в этом плане очень напоминает именно оригинал. В фильме много поучительных и интересных моментов. Многие фразы, произнесенные Рокки, имеют глубокий смысл, а это одна из особенностей, делающих фильм великолепным и отличающих его, от многих современных блокбастеров и 'тупых' комедий. Фильм очень 'жизненный'. Я не буду говорить, лучше он или хуже, своих предшественников, скажу только, что Рокки Бальбоа, один из лучших фильмов, что создавал старик Слай, имея такие мизерные ресурсы (24 млн. долл. бюджета), он постарался на славу и вытянул практически в одиночку весь фильм. За что ему огромное спасибо. Оценка фильму 9/10. Все вышесказанное ИМХО.

Geraldine Hughes

Дюплекс Duplex, 2003 Receptionist

Рокки Бальбоа Rocky Balboa, 2006 Marie

https://www.kinopoisk.ru/name/468942/

https://www.imdb.com/name/nm0400625/

стр 1  стр 2  стр 3 

• Официальный блог
• Сообщество uCoz
• База знаний uCoz